With the price import module, you can easily import and update your prices in multiple price level configuration. You can do this through the standard price import module or through a page listing all the products with their different prices in columns and where you can change the prices of any product and any level.